Patricia Rodriguez Pena (DSPG, LONDON)

· "Tras haber realizado unas prácticas de seis semanas en DSPG no puedo más que estar tremendamente agradecida con la empresa y todos sus integrantes. En estas prácticas he podido conocer de primera mano cómo funciona una empresa inglesa, su día a día, las relaciones laborales y personales que se crean en ella. Me ha sorprendido muy gratamente lo amables, hospitalarios y buena gente con la que me he encontrado y a los que tendré muy presentes en toda mi vida laboral y personal.

Me dieron un voto de confianza desde el primer día en que llegué, me ayudaron y fueron comprensivos por mi inexperiencia, explicándome en todo momento las tareas que tenía que realizar y enseñándome el funcionamiento de productos y de la dinámica de la empresa en general.

Considero que he realizado un muy buen trabajo, ya que así me lo han hecho saber, tanto George (manager) como Tamara (Secretaria) y todos mis compañeros. Han sido seis semanas muy intensas y productivas. Considero que no podría haber encontrado una empresa mejor para comenzar mi trayectoria profesional, ya que me han hecho saber que puedo hacer lo que me proponga, y que para ello sólo es necesario tener ganas y entusiasmo y siempre ser muy positivo ante cualquier situación que se te presente.

De DSPG me llevo además de un muy buen recuerdo un lugar al que podré volver si necesito trabajo en un futuro, y un grupo de personas a las que les he cogido mucho cariño y que siempre recordaré.

Además de realizar las prácticas estuve dándole clases de español a la hija de Tamara Kaniuk (secretaria), su nombre era Zosia, tenía siete años y era una niña increíble. Con ella también he aprendido mucho. En primer lugar porque iba a su casa a darle clases por lo que pude conocer como era la vida de una familia en Inglaterra, ella además siempre me hablaba de su colegio, de que hacían allí, las vacaciones que tenía, etc. Además pude mejorar mi inglés mucho con ella ya que aunque yo le enseñaba español a ella, con ella también aprendía."

Luis-Ignacio Ayuga Garcia ( Burlington school of English , LONDON)

· " Los primeros dias quizas fueron un poco mas duros por la forma que tienen los ingleses de trabajar , pero con un poco de esfuerzo y confianza vas cogiendo el mecanismo para hacer lo que realiza el resto de personas en la oficina. Yo trabaje en la recepcion haciendo trabajo administrativo como certificados de attaintment y enrolment y la segunda semana me dijeron que podia encargarme de otras tareas en recepcion como coger el telefono para dudas y quejas. Siempre se atiende en la recepcion de la escuela a los alumnos, con lo cual es facil conocer gente.

Tambien con el paso de los días me mandaron tareas en nombre del Manager asi como actualizar vacaciones y ayudar al coordinador de estudios con los alumnos de habla hispana.

Tambien de vez en cuando pueden pedirte unas fotocopias pero si haces bien el resto para nada eres el chico de las fotocopias, al menos yo no lo hacia mas veces que cualquier otro trabajador. Tambien en mi caso, hecharon a la persona encargada del leisure programme y las actividades de los alumnos asi como algunas cuestiones de Marketing con Word y Photoshop, con lo que me dedique durante una semana a esas tareas con un resultado satisfactorio, segun me comunicaron.

Por último comentar que fui encargado algunos dias de realizar algunas actividades de ocio con grupos de estudiantes por mi facilidad para relacionarme, desde acompañar a un grupo Chino a excursión como ir con un grupo de niños a Madamme Tussaud. Fue una gran experiencia en lo personal, e incluso en lo profesional y estoy agradecido a la escuela y a los trabajadores de ella. ".

Nuria Saavedra Maqueda ( Burt Greener, EDINBURGH)

· "Hola Lina,

Solo queria darte las gracias por hacer todo lo de las prácticas en Edimburgo posible, ha sido un experiencia increible en la que he aprendido muchiisimo, la ciudad me ha encantado, he mejorado mi ingles y me ha hecho crecer como persona. Estoy encantada con todo esto. He conocido a mucha gente y mantengo muy buena relacion con mis compañeras de trabajo de la empresa Burt Greener! y se que será muy positivo para mi curriculum.Muchas gracias por todo Lina y feliz verano.

Nuria."

Beatriz Ovejero Almeria (TAXCLAIM);

· "This summer, for six weeks, I've done an internship at a London company called TaxClaim. This company is dedicate in tax consultancy and accounting. My job was to help the tax consultant in the tax claim process, but I was able to pass through the accounting department, even I could learn about their marketing plans. From the first moment I was treated like a partner, so I could take maximum advantage of this opportunity.

For me it has been a double experience and thanks to these internships I have met how a business really works and also I've learned and improved English.

The truth is that it has been a great experience professionally and personally. Professional because I could work on something that is related to what I'm studying and personal because I could meet people from very different cultures and learn to move in an unfamiliar environment for me."

Gonzalo Laborda Martín

· " Mi trabajo en prácticas fue en una editorial de revistas y libros musicales, Rhinegold Publishing Ltd. Durante las seis semanas que estuve trabajando pase por los distintos departamentos de la empresa, desde marketing  y contabilidad hasta editorial.

Desde el primer momento me trataron como uno más. Como muestra, el primer día me encargaron la creación de la página “Twitter” de la empresa y su actualización durante las 6 semanas de prácticas. Además de ello, realice diversos trabajos de apoyo e investigación para el departamento de editorial. En el departamento de contabilidad estuve revisando facturas, nóminas y contratos. Finalmente, me dejaron escribir y más tarde publicar un artículo en una de sus revistas, Classical Music Magazine, acerca de los nuevos softwares y aplicaciones de música clásica para los nuevos terminales móviles.

El ambiente en la empresa fue excelente, tanto con mis compañeros como con los directivos, que incluso me invitaron varios días a tomar unas pintas al acabar el trabajo. Como añadido, decir que el inglés nunca fue un obstáculo ni una barrera para trabajar ni para relacionarme con los “colleagues” de la empresa. En definitiva, una experiencia muy agradable y enriquecedora que recomiendo a todos."

Amparo Ubierna Cortés

· " Cherry Red Record, la empresa donde realicé mis prácticas a lo largo de dos meses, me ha brindado la oportunidad de ver cómo se trabaja de manera profesional en una discográfica. No sólo me han ayudado, enseñándome paso a paso cómo se llevan acabo las tareas, sino que han tenido en cuenta algunas de mis opiniones y me han permitido desarrollar tareas de cierto índole para la empresa, como por ejemplo, la realización de los nuevos contratos editoriales y el poder asistir a ciertas “reuniones” o negociaciones.

A pesar de la barrera, que en mi caso supuso el idioma en un primer momento, (puesto que mis prácticas se han llevado a cabo en Londres) me entendí muy bien con todos mis compañeros y mi coordinador me explicó de forma muy detallada todas las características de la empresa, de los departamentos que la forman y de las funciones que han de llevar a acabo cada uno de esos departamentos.

Me formaron los primeros días antes de empezar a realizar mis prácticas, para que pudiera tener unas pequeñas nociones de cómo se trabaja en Cherry Red. Una vez obtenidos ciertos conocimientos, pude empezar a desarrollarlos y comenzar a trabajar en el departamento que me habían asignado.

Gracias a esta experiencia, he podido comprobar que una vez acabada la carrera y siendo licenciada en Derecho, existen más salidas laborales de las que en un principio conocía. Estas no sólo se limitan a realizar unas oposiciones o ejercer la abogacía, sino que el abanico de posibilidades es mucho mayor. Estas prácticas me han demostrado que con mi carrera, puedo ejercer mi profesión en otros ámbitos laborales como puede ser trabajar en departamentos jurídicos de empresas, como asesor jurídico, realizando contratos, representar a la empresa, etc.

La empresa donde trabajé , se trata de una discográfica muy actual, que se separó de una discográfica mucho más grande e importante. Al tratarse de una empresa tan nueva que no lleva mucho tiempo en el mercado, se está haciendo poco a poco hueco en el mercado musical. El número de trabajadores no es muy elevado (15 más o menos). Esto facilitó mi rápida integración y adaptación  en el equipo y ayudó a que mi experiencia laboral fuera mucho más gratificante, puesto que siempre que tenía algún problema, ya fuera informático, laboral, jurídico, me ayudaban a solucionarlo sin problemas y mi coordinador Mr. Richard en todo momento me enseñó y respondió a todos mis dudas.

Pude aprender cómo se realizan los contratos, en este caso editoriales musicales (discográficos) en Reino Unido y las posibles diferencias que puedan haber con los contratos musicales en España. "

Natalia Martín Berrojo (MARTIN WARD ANDERSON, EDINBURGH)

· "Todas y cada una de las personas que forman el equipo de MWA me ha tratado como una reina, un inmejorable recibimiento, posterior integracion en su equipo y final despedida que jamas olvidaré. Podria describirles solo con admiracion y virtudes como el respeto,la dedicacion,el cuidado de los detalles, acercamiento, sentido del humor,generosidad, trabajo en equipo, agradecimiento constante, compañerismo, educacion, cariño, confianza y ...en definitiva, PERSONAS que me han dejado con el mejor sabor de boca....una experiencia unica en el ambito personal.

Por lo que respecta al ambito profesional me encomendaron varios proyectos y aunque hubo algun dia en que sentia que no avanzadaba con el ingles, porque como en todos los trabajos, hay dias que no exigen tanta carga ni presion, siempre he aprendido algo nuevo, tanto en el ambito de RRHH al que se dedican como en otros muchos. Es cierto que el Escocés es bastante dificil de entender, jamas lo hubiera pensado...a veces tenia la impresion como te he dicho antes, de entender cada dia menos(aunque ellos se esforzaban en hablar mas despacio si no les entendia...)pero es que segun decian, si entiendes a un escocés, entiendes cualquier inglés...he agudizado mucho el oido porque su acento es muy cerrado. Y bueno, que mas puedo decir...es que esta todo dicho, guardo sus direcciones de email para enviarles la foto que nos hicimos un dia que salimos a ver uno de los tantos Shows de los festivales de Edimburgo y la posterior mini fiesta...me lo pasé genial y ...de verdad, un 10!!!."

Angel Escudero Martínez (MLS, LONDON);

· " Me ha parecido la mejor experiencia para aprender inglés en el extranjero. Fui, desde el primer día en MLS, un trabajador más de allí, tanto los clientes como todas mis compañeras de trabajo me trataron con mucho respeto, cariño y educación. Estas últimas, siempre me ayudaron a que entendiera algunos comentarios que no captaba, y siempre hicieron esfuerzos por comprenderme, dándome confianza y animandome, de esta forma, para que me expresara y hablara con todo el mundo, en todo momento.

Creo que he mejorado mucho (dentro de las posibilidades que dan 5 semanas) mi nivel de inglés, concretamente en las facetas de la comprensión y la expresión oral. En mi caso, también me llevé un libro de gramática inglesa y un diccionario (recomiendo ambas cosas), lo cual me fue muy util para ojear cualquier duda que me pudiese surgir durante el trabajo.
 
Siempre hubo buenas maneras en el trabajo conmigo, y eso, unido a la simpatía de todos mis compañeros y a la seguridad de saber que día a día estás aprendiendo y mejorando tu inglés, hacen de esta experiencia laboral en el extranjero de lo más recomendable y para mi, inolvidable."

Pablo García Horcajo (GLOBAL BRANDS GROUP, LONDON);

· "La estancia ha sido muy productiva y lo he pasado muy bien. En cuanto al trabajo, estoy encantado, no podia imaginar que pudiera tener tanta suerte. He conocido a todos los que trabajan en la oficina de Londres, me han llevado a alguna reunion, a alguna cena con algun cliente, me han tratado siempre genial. Katie Black, la persona que me contrato, al terminar la cuarta semana, me pidió si esa ultima semana que estaba en Londres preferia seguir trabajando o tener tiempo libre, ver museos, etc. Y les dije que preferia seguir trabajando, y ellos encantados de recibirme, estaban contentos conmigo. El ultimo dia el presidente de la empresa me dió una carta de recomendación. Es una empresa excelente para hacer practicas porque te van asignando proyectos interesantes y los vas realizando, y asi, te vuelven a asignar otros nuevos. He colaborado en alguna presentacion para clientes, he aprendido mucho, en general, ha sido muy productiva. Totalmente recomendable la empresa, vuelvo muy contento. La gente en el trabajo es muy abierta y muy simpatica, estan dispuestos a ayudarte y te ven como uno mas en todo momento y desde el primer dia, he tenido mucha suerte y ha sido una experiencia fenomenal. "

Angel Barral Gil (WHITE AND CASE, LONDON);

· "El trabajo... el trabajo es un sitio de primera linea es una gran experiencia laboral encontrarse en uno de los despacho sma potentes de norteamercia con una sede en la city en Londres en un edificio imponente, la calidad del trato de la empresa hacia mi ha sido muy buena y por eso como experiencia estoy muy agradecido. Laboralmente he aprendido mucho, el funcionamiento de un gran despacho y mE han delegado muchas responsabilidades creo que he estado a la altura y he resuelto todo lo que me han pedido, basicamente te explicare que estando en el departamento contable lo que teniamos encargado hacer era un analysis exhaustivo de todos los gastos del despacho puesto que el ejercicio contable del periodo de la devolucion de impuestos acaba ahora en septiembre y hemos tenido que presentar todas las cuentas para la auditora Prince Waterhouse Coopers ya que ellos son los que llevan los asuntos contables y no solo ponen al dia para la oficina de impuestos aqui en Londres, basicamente el puesto es bastante bueno creo que mi nivel de ingles ayudo mucho a esto no obstante me ha costado mucho enterarme bien de todo aun a pesar de que la contabilidad me encantaba y de que el ingles era bueno, todo absolutamente todo lo he hecho en ingles y siempre es mas dificil, aun asi creo que he superado bien el obstaculo del idioma y he hecho bastantes cosas buenas, tambien he de decirte que no es por culpa del trabajo sino que es asi que he tenido que fotocopiar muchas facturas ya que la contabilidad gira en torno a las facturas y a dar fe de que los gastos expresados son veridicos y esa es la parte mas aburrida de la contabilidad, por eso creo qu  en el futuro me inclinare mas por el derecho que por el departamento financiero.

Como resumen te dire que si con todos los estudiantes funcionais tan bien como conmigo desde luego que recomiendo a todo el mundo que se venga a Londres a tener un internship o experiencia laboral en Londres. Yo estoy muy agradecido  por como AUNE ha funcionado conmigo y nunca se sabe pero posiblemente en el futuro repita experiencia pero esta vez no seria en Londres.

En cuanto al idioma he dado otro paso de gigante y creo que no solo me desenvuelvo con soltura a la hora de una conversacion informal sino para realizar labores profesionales tb he cojido mucha mas soltura a la hora de dirigirme a alguien.

Lorea Jiménez Rived (JPMorgan, EDINBURGH)

· "I have been in Edinburgh for 6 weeks, from the 21st of July untill the 1st
of September. I have really enjoy my time in this fantastic town and I can
assure that I will return to visit it again.

On friday 3rd August I started working at JPMorgan. At the beginning I was a
bit nervous because I didn´t know what my job was going to be or if people
at JPM would be nice.
The first day I met Chris Grant and June Walker. They were very nice. They
explained me how they work at JPM, which would be my work place and also
they introduced me the rest of the team.

The second day I met Rob Melbourne who was my boss and the responsible of
the project I was going to work in. He was very nice and he helped me a lot
with the development of the project and had lot of patience with me teaching
new technical words in English.

My job consisted on different things. I had to elaborate some
questionnaires. These questionnaires were for the evaluation of the staff
skills. I had to ask them how confident they felt in the development of the
different tasks in their job. I had to send the questionnaires to the staff
via mail.

While they were answering me I did "training courses". These courses were
very useful for me. They were about JPM and its working, about fund
accounting, bonds...and many things concerning the economic world. I lerned
lot of new English economic terms.

When I got all the answers I put the results in different charts with the
excel programme. With all the information I was able to calculate different
rates and percentages which provided some conclusions about the staff
knowledge at the different tasks. With all these conclusions I elaborated a
powerpoint presentation with a summary of the project.

I am quite satisfied with my work experience at JPM. I learned lot of new
words, I improved my computer skills, and all the staff was very nice and
helpful with me.

I really have a wonderful time at JPMorgan in Edinburgh".